Scoția traversează una dintre cele mai fericite nopți din ultimii ani. Potrivit unor surse apropiate distileriilor, rezervoarele de whisky au început să se golească într-un ritm alarmant, cimpoaiele au fost scoase din pod, iar localnicii morți de beți și îmbrăcați în kilturi nu foarte bine aranjate s-au îmbrățișat pe străzi după ce Anglia a fost eliminată dramatic de Argentina în semifinala Campionatului Mondial.
Lumea a ieșit în stradă ca în zilele bune, zeci de mii de scoțieni au fost văzuți cântând și dansând de fericire. În Edinburgh, Glasgow și Aberdeen s-ar fi auzit aplauze atât de puternice încât pescărușii au schimbat ruta de zbor. Martorii spun că în multe puburi televizoarele nici măcar n-au fost oprite după fluierul final, pentru că scoțienii au vrut să revadă de încă șapte ori ultimele cinci minute ale meciului, doar ca să se convingă că nu visează. Mulți dintre aceștia au cerut la unison ca 15 iulie să devină sărbătoare legală în Scoția.
Jurnaliștii englezi nedumeriți ar fi încercat inițial să stea de vorbă cu scoțienii, dar n-au reușit să-i înțeleagă ce zic. Pe lângă faptul că dialectul scoțian abia dacă este înțeles chiar și de ceilalți vorbitori de engleză, mai erau și toți beți, ceea ce făcea comunicarea imposibilă. Oricum, i-au văzut fericiți, și s-au alăturat și ei petrecerii, neștiind de ce se bucură.
Autoritățile scoțiene ar fi convocat de urgență un grup de lucru pentru a face față deficitului de gheață, după ce milioane de cuburi au fost sacrificate în cinstea revenirii argentinienilor. Mai multe distilerii ar fi cerut populației să consume responsabil, însă apelul a fost ignorat imediat ce pe ecrane a apărut golul victoriei. În câteva sate din Highlands s-ar fi dansat până dimineață, iar mulți localnici susțin că s-au fotografiat din nou cu monstrul din Loch Ness, deși în imaginile publicate nu se distinge foarte clar care dintre cei prezenți era monstrul.
Specialiștii în relațiile anglo-scoțiene spun că fenomenul este perfect normal și apare ori de câte ori Anglia este eliminată de la un turneu final. Diferența este că, de această dată, englezii au oferit un spectacol suplimentar: au condus până în minutul 85, apoi au lăsat totul baltă exact când fanii începuseră deja să caute bilete pentru finală. Se pare că acum, în mai multe orașe din Anglia, se strâng semnături pentru o petiție prin care arbitrii să fie convinși că meciurile de fotbal ar trebui să dureze doar 84 de minute.
La Buenos Aires, victoria a fost sărbătorită ca o nouă pagină din rivalitatea istorică dintre cele două naționale, în timp ce în Scoția oamenii au ținut să precizeze că ei nu au nicio legătură cu disputa. Pur și simplu le place foarte mult orice rezultat care începe cu propoziția: „Anglia a fost eliminată”.
Nici românii din Scoția nu s-au lăsat mai prejos. Mirosind o afacere bună, unii au golit rafturile cu varză murată de prin supermarketuri, știind că mahmureala scoțiană de a doua zi va fi una istorică. La ora închiderii ediției, varza murată devenise mai valoroasă decât bitcoinul, iar mai multe distilerii luau în calcul să înceapă producția de zeamă de varză.