Scandal diplomatic de proporții între România și statele arabe, după ce un transport de animale plecat din Portul Constanța și declarat oficial drept „oi de export, atent selecționate pentru piața din Orientul Mijlociu” s-a dovedit a conține, în proporție covârșitoare, urși bruni carpatini, unii dintre ei aflați încă în stare de semi-hibernare și profund nemulțumiți de condițiile de călătorie.
Primele suspiciuni au apărut în momentul în care beneficiarii din Golf au observat că animalele livrate cântăresc între 200 și 400 de kilograme, au gheare de 10 centimetri și nu spun „bee”. Potrivit unor surse apropiate comerțului internațional, unul dintre cumpărători ar fi încercat să tundă un exemplar, însă operațiunea s-a încheiat după câteva secunde și trei zile de concediu medical.
„Ni s-a garantat că sunt oi românești de munte. Este adevărat că sunt foarte păroase, dar au și un comportament neobișnuit. Una dintre ele a răsturnat un jeep și a furat un frigider cu băuturi răcoritoare”, a declarat un importator revoltat. „N-am mai văzut așa animale, nici n-am știut ce sunt, am dat să mângâi o oaie și a sărit să mă mănânce” a comentat altul, profund nemulțumit.
La București, autoritățile încearcă să explice incidentul. Reprezentanți ai mai multor instituții susțin că eroarea a apărut după ce efectivele de ovine au scăzut dramatic, iar cineva ar fi decis că „și ursul este tot un fel de animal păstoribil, doar mai robust”. „Trebuie înțeles contextul. România are foarte mulți urși și foarte puține soluții. La un moment dat, într-o ședință, cineva a întrebat dacă arabii vor neapărat oi sau doar ceva cu blană. De acolo lucrurile au evoluat foarte rapid”, a explicat un funcționar care a participat la discuții.
Problemele au continuat după sosirea transportului. Mai mulți urși ar fi evadat imediat și au ocupat o zonă industrială din apropierea portului de destinație, unde au început să caute containere cu miere și pepeni. Martorii spun că animalele s-au adaptat surprinzător de repede la climatul local și că unul dintre ele a fost văzut relaxându-se lângă piscina unui hotel de lux din Dubai.
Pentru a calma situația, Guvernul României a transmis o scrisoare oficială în care explică faptul că urșii reprezintă „o versiune premium a oilor românești”, cu mai multă personalitate și o capacitate superioară de a se apăra împotriva prădătorilor.
Între timp, specialiștii în relații internaționale avertizează că incidentul poate afecta grav reputația exporturilor românești. Există deja temeri că următoarele transporturi ar putea fi verificate mult mai atent. „Dacă până acum se uitau doar la acte, de acum înainte probabil vor verifica dacă au copite sau dacă încearcă să urce în copaci”, a explicat un expert. „Le-am mai trimis câini și nu s-au prins, dar acum e groasă rău” a declarat altul. În ciuda scandalului, există totuși și vești bune. Surse din industrie susțin că mai multe grădini zoologice și parcuri de aventură din Orientul Mijlociu și-au manifestat deja interesul pentru noi transporturi, considerând că urșii românești sunt considerabil mai spectaculoși decât oile.
La ora redactării acestui articol, autoritățile române încercau să rezolve criza și să identifice persoana care a completat documentele vamale. Potrivit surselor, funcționarul responsabil a confundat termenii „ovine” și „bovine”, iar în timpul ședinței de clarificare a rămas cu impresia că trebuie expediate animale cât mai mari. Colegii spun că acesta a ales urșii deoarece „par mai sănătoși decât oile”. „Dacă îi compari, ursul e clar superior. E mai mare, mai puternic și nu se rătăcește de turmă”, le-ar fi explicat el anchetatorilor.